Foto
Ottica FOTO
An diesem Bild habe ich mich länger abgearbeitet um schliesslich bei der ursprünglichen Version mit minimalen Korrekturen zu landen. Ich wollte die durch das Gegenlicht abgedunkelten Personen aufhellen und den Hintergrund dunkler machen um bei diesem Schnappschuss das Augenmerk auf die Aktionen zu richten (Platz kehren, posieren, fotografieren). Da bin ich bei einer ISO Einstellung von 14400 deutlich an Grenzen gestossen. Deshalb habe ich schliesslich die Version gewählt, bei der sich die Hauptpersonen quasi als Schattenrisse vom Hintergrund abheben. Subotimal, aber halt ein Schnappschuss.
At this picture, I have worked out longer to end up with the original version with minimal corrections. I wanted to lighten the persons darkened by the backlit and make the background darker to focus on the actions in this snapshot (sweeping, posing, photographing). But I came to limits with an ISO setting of 14400. That's why I finally chosen the version in which the main characters quasi as a silhouette withdraw from the background. Subotimal, but just a snapshot.
