Finally I discovered the secret of the purple chocolate cows: a hidden meadow in the Bernese backcountry. Apparently in spring the cows have still their original colouring and I guess during summer they'll change to purple.
http://bern.hess.photos
